Промоција књиге „Збрка ријешених задатака из живота и поетике” Елиезера Папе биће одржана у четвртак 6. марта у 19.00 часова у Великој сали Културног центра Новог Сада.

И постало је сасвим озбиљно са Збрком ријешених задатака из живора и поетике. Јер, ако су задаци из живота и њихово решавање овде били сасвим лична ствар Елиезера Папе, његови одговори на поетичка питања тичу се, ипак, свих нас. Као да нас упућује на елиотовске тежње да поезију/књижевни текст ипак меримо у оквирима (књижевне) традиције. А она је, на језику којим Папо пише, дугачка и компликована.

Реактуелизујући жанрове какви су анегдота, беседа, цитат, палимпсест, реинтерпретација; сасвим смислено актуелизујући различите језичке регистре, и постављајући све то (и још понешто, укључујући и аутоцензурисане белине) у поредак ове књиге, писац као да нас подсећа да је преобиље којим нас као читаоце обасипа, то поетичко и историјско наслеђе, и даље ту. И да га он ерудитно али превасходно целисходно удева у своју текстуру. Она негде у сензибилитету сигурно носи и новоталасни дух Сарајева, али се и према том наслеђу писац реферише са свешћу о ономе шта је било после.

Одговоре на задатке из живота, Папо је проналазио (а и даље то чини) у библијском тексту, чија каноничност није крај него почетак решавања задатака и из  живота и из поетике. За њега, али и за читаоца. Пишчевим речима речено: „Moжда би ипак било боље да се почнемо бавити питањем какви би требало да будемо, умјесто да довјека разглабамо о томе зашто морамо бити онакви какви већ јесмо” (Психоанализа и ционизам). Јер, ако потрага за истином и врлином није демодирана, а чини се да није и ако симболични излазак из робовског менталитета, када год се нашли у ситуацији да изађемо из Египта и избацимо Египат из себе (Ка једном савременијем разумијевању пасхалних ритуала) стоји као задатак, тада читалачко искуство које се баштини из Папине књиге јесте онај неопходни алат којим своју збирку задатака из живота (и поетике) решавамо.

Гордана Тодорић

Говоре:

Гордана Тодорић, Владимир Пиштало, Ненад Шапоња и аутор.

Елиезер Папо (1969, Сарајево) професор је сефардске књижевности на Бен-Гурион Универзитету у Негеву, редовни члан Израелске националне академије за Ладино и дописни члан Шпанске краљевске академије. Досад је објавио више збирки прича и један историјски роман – Сарајевска мегила (2001), који се нашао у ужем избору за Нинову награду. Његова књига Несабране приче објављена је 2022. године.