Насред прометне улице у Берлину младу жену Ајнур убија њен властити брат Нури. Не слутећи ништа, Ајнур је кренула да отпрати Нурија до аутобуске станице, док је за то време њен петогодишњи синчић мирно спавао код куће. У филму „Само обична жена“ главна јунакиња Ајнур сама прича своју причу, из властите перспективе. То је прича о одлучној младој жени која воли живот и која тачно зна како жели да га живи. Ајнур је успела да побегне из насилног брака и не дозвољава више да јој родитељи и браћа прописују шта сме, а шта не сме. Пронашла је стан, уписала се на занат, излази ноћу и склапа нова познанства, улази у емотивне везе с мушкарцима. Иако зна да њен начин живота није у складу с породичном традицијом и да би зато могла доћи у опасност, њена потреба за слободом јача је од свих препрека. Али увреде и претње њене рођене браће временом постају све екстремније, све док ситуација потпуно не измакне контроли. Само обична жена“ заснива се на истинитој причи о Хатун Ајнур Сиричи, коју су 2005. године у Берлину убила њена браћа. То убиство је у Немачкој изазвало жучне дискусије, а сведоци на судском процесу девојчиној браћи и дан-данас морају да живе у програму за заштиту сведока.